Intercambio con Francia

1

Ya volvimos de nuestro intercambio con el colegio Jean Rostand de Nîmes. Llegamos el 8 de junio a Francia y hemos pasado una semana inolvidable.

Las visitas a las ciudades de Nîmes, Avignon et Montpellier nos han permitido descubrir el rico patrimonio histórico y cultural de la zona. Por supuesto, no pudimos resistirnos a la comida francesa, como le pain au chocolat, la raclette, la crème brulée, la ratatouille, le fromage…

Por fin tuvimos la oportunidad de aplicar aquello que aprendimos en clase de Francés durante los últimos dos años en la vida real, así como mejorar nuestro acento y ampliar nuestro vocabulario.

El último día hicimos una excursión en canoa por el río Gardon con nuestros intercambios y pasamos por debajo del acueducto del Pont du Gard, donde habían unas vistas magnificas.

 

El viernes, sin poder esconder las lágrimas, nos tuvimos que despedir de nuestros amigos franceses, pero ya teníamos planes para volver a vernos en verano.

Un simple intercambio que ha servido como base para una amistad intercultural que esperamos dure muchos años.

 

Les élèves de français des classes 10-1, 10-2 y 10-3.

 

 

Nous voici de retour de notre échange avec nos correspondants du Collège Jean Rostand, à Nîmes. Nous sommes arrivés en France le 8 juin, et nous y avons passé une semaine inoubliable.

Les visites de villes telles que Nîmes, Avignon et Montpellier nous ont permis de découvrir un richissime patrimoine historique et culturel.  Bien entendu, la cuisine française n’a pas été mise de côté, et nous avons pu goûter les plats typiques, et les bonnes pâtisseries et viennoiseries.

Nous avons enfin pu mettre en pratique tout ce que nous avions appris depuis ces deux dernières années pendant le cours de français, améliorer notre accent, et enrichir notre vocabulaire.

Le dernier jour, nous avons fait une descente en canöé avec nos corres au travers d’un paysage magnifique qui nous a menés sous  l’impressionant aqueduc du Pont du Gard.

Vendredi, il était temps de dire au revoir à nos correspondants, et nous sommes partis le cœur serré, mais plein de souvenirs et de plans de nouvelles rencontres pour l’été, pour retrouver nos nouveaux amis français.

Un simple échange qui a pu se transformer en la base d’une amitié interculturelle qui, nous l’espérons, durera.

 

Les élèves de français des classes 10-1, 10-2 y 10-3.

 

4 3 2